Nebude to trvat dlouho a dozví se to celá veřejnost.
Neæe dugo trebati da ovo provale.
Dozví se to, až budete pryč.
Neka se ovaj dan najpre završi.
Vždycky, když s tebou mluvím, dozví se to dalších dvacet lidí!
Сваки пут кад причам с тобом, још 2О људи сазна за то. - Сигурно је.
Jestli s tebou odejdu, on dozví se to.
Ako odem s tobom, on æe znati.
Capra je dole, dozví se o tom.
Capra je dolje i èut æe to.
Jestli ne, a budu to muset udělat já, dozví se to každý v tomhle táboře.
Ako ne uèinite, a ja æu morati... to æe saznati svi u ovome logoru.
Znáš mýho tátu, dozví se to a bude zdrcenej.
Znaš mog tatu, on æe saznati i zdrobit æe me.
Zprávu, kterou si přečtou ve všech novinách, dozví se ji z každého rádia a televize.
Ona mora biti u svim novinama, na svim radijima i TV stanicama.
Když nás uvidí, dozví se, že Atlantis nebyla zničena.
Ako nas vidi, razotkrit æemo Atlantis.
Takže i když sem vlétne pták, dozví se o tom.
Tako da ako i ptica uleti unutra, biæeš obavešten o tome.
Víc, než byste nenáviděl každého jednotlivého new-age, fanatického cvičitele jógy v sandálech, který vejde do mého obchodu a dozví se, kde bydlíte?
Više nego sto biste mrzili modernog joga fanatika koji uðe u moju radnju i zna gdje živite?
Pokud nás pošleš pryč, dozví se, kdo mu překazil zábavu.
Ako nas vratiš, tražiæe da zna ko mu je pokvario zabavu.
A dozví se to Serena jako poslední?
I, hoæe li Serena zadnja to saznati?
Max možná ještě neví, kdo jste, ale dozví se to.
Макс можда не зна ко сте али сазнаће.
Jestli se Debra podívá na DVD s Lumen, dozví se všecko.
Ako Debra vidi Lumen na DVD, znaæe sve.
Víte, dokud na to dohlíží Kenneth. Dozví se, že jsme spolu mluvili.
Kenet uvek nagleda ili neki njegov špijun.
Stačí, když si Vnitřní záležitosti projedou sériová čísla, a dozví se, že se neshodují s těmi ukradenými.
Èim Unutrašnja proveri serijske brojeve, videæe da se ne slažu sa onima koji su na ukradenom novcu.
Jakmile to album sestaví, dozví se, že uniklo šest Američanů.
A kad sastave tu knjigu saznaæe da se šestoro Amerikanaca izvuklo. I znaæe kako izgledaju.
Spencer, dozví se, že jsi to procházela.
Spenser, znace da si prošla tuda.
Když zavoláte Broylesovi, dozví se, že Olivia na tom případu pracuje.
Oндa ћe знaти дa je рaдилa нa случajу.
Dozví se, co si myslím o jejich medailích.
Znaæe šta mislim o njihovim medaljama.
Dozví se, že mou spravedlností je ohnivý hurikán.
Znaæe da je moja pravda vatreni uragan.
Ale dozví se to, až se vrátím domů.
Али чим се вратим кући, знаће.
Pokus se mě zastavit a dozví se pravdu ještě dnes.
Pokušaj da me zaustaviš, i saznaæe istinu veèeras.
Pokud mají přístup, dozví se o Gabrielovi.
Ako upadnu, naæi æe informacije o Gabrielu.
Co jí řeknete, až vyroste a dozví se o všech ostatních matkách a dcerách, které kvůli vaší práci zemřely?
Šta æeš joj reæi kada ona poraste i sazna o svim drugim majkama i æerkama koje su ubijene zbog tvog posla?
Dozví se to, ale to už budeme pryč.
Saznaæe, ali mi æemo do tada biti daleko.
Dozví se o tom, pokud to ještě neví, že je to pro tebe její hlavní funkce.
Shvatiæe, ako veæ nije, da je koristiš.
Dozví se o tom, pokud to ještě neví, že její máma je žena, která se postaví mužům.
Shvatiæe, ako veæ nije, da se njena majka suprotstavlja muškarcima.
Dozví se o něm tolik, co ví sama o sobě.
Сазнаће о њему онолико колико зна о себи самој.
Pokud se svět dozví o Wellsovi, dozví se i o Barrym.
Ako svet sazna za Wellsa, sazna æe i za Barryja.
Pokud to ještě neslyšeli, dozví se to ve zprávách.
Ако уточиште апос; т чули већ, они ће га чути на вестима.
Dozví se to jen tolik lidí, kolik k tomu bude potřeba.
Sme znati samo onoliko ljudi koliko je potrebno za te transakcije.
Když ne od tebe, dozví se to od Seiferta.
Ako mu ne kažeš ti, Sifert æe.
Myslel jsem, že ji za 500 let najdou nějací podivní humanoidi nebo vetřelci a dozví se o způsobu, jakým si náš druh předával myšlenky, možná o tom, čím jsme jedli špagety.
Mislio sam da će neki čudni humanoidi ili vanzemaljci za 500 godina naći tu kutiju i shvatiti kako naša vrsta razmenjuje ideje, možda kako smo jeli špagete.
0.48119592666626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neæe dugo trebati da ovo provale. 